"public" in Portuguese (PT)
Definition
‘Público’ significa algo aberto a todos, não privado; também pode referir-se a todas as pessoas em geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Public’ pode ser adjetivo (‘a public transport’) ou substantivo (‘the public’). Usado para espaços ou serviços abertos a todos. Não confundir com ‘people’ (pessoas) ou ‘common’ (compartilhado, não necessariamente com todos). ‘In public’ significa em frente de outros.
Examples
This is a public park. Everyone can visit.
Este é um parque **público**. Todos podem visitar.
The show is open to the public.
O espetáculo está aberto ao **público**.
Some people don’t like speaking in public.
Algumas pessoas não gostam de falar em **público**.
The government should listen to the public before making big decisions.
O governo deveria ouvir o **público** antes de tomar grandes decisões.
It’s not safe to leave your bag unattended in public places.
Não é seguro deixar a mala sem vigilância em locais **públicos**.
After the scandal, he lost the trust of the public.
Após o escândalo, perdeu a confiança do **público**.