"pubis" in Arabic

• عظمة العانة

Definition

عظمة العانة هي واحدة من ثلاث عظام تشكل الحوض وتقع في الجزء الأمامي منه بالقرب من الأعضاء التناسلية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'عظمة العانة' تستخدم غالباً في السياقات الطبية أو العلمية، ونادراً ما تُستخدم في الحديث اليومي بشكل منفصل. من المصطلحات ذات الصلة: 'المنطقة العانية'، 'الشعر العاني'.

Examples

The pubis is part of the pelvic bone.

**عظمة العانة** هي جزء من عظم الحوض.

Doctors sometimes check the pubis for injuries.

يفحص الأطباء أحيانًا **عظمة العانة** بحثًا عن الإصابات.

The pubis is located near the groin.

يقع **عظمة العانة** بالقرب من منطقة الفخذ.

A fracture of the pubis can be quite painful and take weeks to heal.

كسر في **عظمة العانة** قد يكون مؤلمًا ويستغرق أسابيع للتعافي.

Athletes sometimes experience pain near the pubis after intense activity.

أحيانًا يشعر الرياضيون بألم بالقرب من **عظمة العانة** بعد نشاط مكثف.

The X-ray showed a small crack in the pubis.

أظهرت الأشعة السينية وجود شرخ صغير في **عظمة العانة**.