"psychoanalytical" in Chinese (Traditional)
精神分析的
Definition
與精神分析有關,指通過談論思想、感受和夢來研究和治療心理的方法。通常用來描述與佛洛伊德理論相關的觀點、方法或途徑。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於學術、醫療或心理學語境中。常與“方法”、“理論”、“治療”等詞搭配,如“精神分析的方法”。日常對話中不常用,‘psychoanalytic’亦可通用,但‘psychoanalytical’稍微正式。
Examples
The doctor used a psychoanalytical method to help his patient.
醫生使用了**精神分析的**方法幫助他的病人。
She is interested in psychoanalytical theories of personality.
她對人格的**精神分析的**理論很感興趣。
Many books explain psychoanalytical ideas in simple words.
許多書用簡單的詞語解釋了**精神分析的**觀點。
His psychoanalytical approach revealed hidden emotions in his clients.
他的**精神分析的**方法揭示了客戶隱藏的情感。
The film gives a psychoanalytical interpretation of the main character's dreams.
這部電影對主角的夢境進行了**精神分析的**解讀。
It's not easy to apply psychoanalytical techniques without proper training.
沒有專業訓練很難運用**精神分析的**技術。