"psych out" in Arabic

إرباك نفسيًاإحباط نفسياً

Definition

جعْل شخص ما يشعر بالتوتر أو يفقد ثقته بنفسه باستخدام أساليب نفسية، وغالبًا لكسب ميزة في منافسة أو مواجهة.

تعبير غير رسمي، يُستخدم عادة في الرياضة أو المنافسات. قد يكون سلبيًا أو ساخرًا. يشير إلى أساليب نفسية لإرباك الخصم ولا يعني العلاج النفسي الفعلي.

He tried to psych out his opponent before the match.

حاول أن **يربك نفسيًا** خصمه قبل المباراة.

You can't psych out everyone with your tricks.

لا يمكنك **إرباك نفسيًا** الجميع بحيَلك.

The loud crowd tried to psych out the visiting team.

حاول الجمهور الصاخب **إحباط نفسيًا** الفريق الضيف.

Don’t let him psych you out—just focus on your game.

لا تدعه **يربكك نفسيًا**— ركز فقط على لعبك.

She tried to psych out her colleagues before the interview, but it didn’t work.

حاولت **إرباك نفسيًا** زميلاتها قبل المقابلة، لكن لم تنجح.

Honestly, I got totally psyched out before the big test and forgot everything.

بصراحة، لقد **أصبحت محبطًا نفسيًا** تمامًا قبل الاختبار الكبير ونسيت كل شيء.