"prussian" in Japanese
プロイセンのプロイセン人
Definition
プロイセンのは、ヨーロッパ北部にあった歴史的な国プロイセンに関係する言葉、またはその出身の人を指す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
歴史的・文化的な文脈で使われることが多いです。「Prussian discipline(プロイセン式の規律)」のように、厳格さを表現する際にも使われます。
Examples
Prussian kings ruled large parts of Europe.
**プロイセンの**王たちはヨーロッパの広い地域を支配していました。
The Prussian army was very strong.
**プロイセンの**軍隊はとても強力でした。
She is studying Prussian history at university.
彼女は大学で**プロイセン**の歴史を学んでいます。
He follows a very Prussian routine — strict and disciplined, every day.
彼はとても**プロイセンの**ような日課を守っている―毎日厳しく規律正しい。
"My grandfather was a Prussian officer," she said proudly.
「私の祖父は**プロイセンの**将校だったの」と彼女は誇らしげに言いました。
In Europe, the word 'Prussian' often brings to mind strict traditions and military pride.
ヨーロッパでは「**プロイセンの**」という言葉は厳格な伝統や軍事的誇りを連想させます。