"pruning" in Portuguese (PT)
Definition
A poda é cortar ramos mortos ou demasiado crescidos de uma planta para a ajudar a crescer melhor e manter-se saudável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo comum em jardinagem e agricultura, principalmente para árvores e arbustos. Usado frequentemente em 'tesoura de poda'. Pode ser usado no sentido figurado para remover excessos. Diferente de 'aparar', que é mais para dar forma.
Examples
Pruning helps plants grow strong and healthy.
A **poda** ajuda as plantas a crescerem fortes e saudáveis.
Gardeners use special tools for pruning branches.
Os jardineiros usam ferramentas especiais para a **poda** dos ramos.
Winter is the best time for pruning apple trees.
O inverno é a melhor altura para a **poda** das macieiras.
After some careful pruning, my rose bushes finally started blooming again.
Depois de uma cuidadosa **poda**, as minhas roseiras voltaram finalmente a florescer.
He compared editing his novel to pruning a tree—cutting away what isn't needed.
Ele comparou editar o romance à **poda** de uma árvore—cortar o que não é necessário.
Too much pruning can actually harm the plant, so be careful.
Muita **poda** pode prejudicar a planta, por isso tenha cuidado.