"proximate" in Chinese (Traditional)

• 鄰近的
• 直接的

Definition

Proximate 指非常接近的、鄰近的，或在空間、時間或順序上最接近的，也可以指某事直接的原因。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Proximate' 屬正式用語，多見於法律、學術或科學場合，如 'proximate cause'（直接原因）。平常口語很少用。請勿與 'approximate'（大約的）混淆。可指空間接近也可表示直接因果關係。

Examples

The proximate town is only two miles away.

**鄰近的**城鎮只有兩英里遠。

The proximate cause of the accident was speeding.

事故的**直接**原因是超速。

We need to find the proximate solution to this problem.

我們需要找到此問題的**鄰近**解決方案。

Her office is in a proximate building, so she walks over every morning.

她的辦公室在**鄰近的**大樓，所以她每天早上步行過去。

The proximate reason for his decision was a sudden job offer.

他做這個決定的**直接**原因是一個突然的工作邀請。

Let’s focus on the proximate issues before worrying about the future.

讓我們先專注於**直接的**問題，再考慮未來。