"prowls" in Turkish
Definition
Bir yerde sessizce ve dikkatlice dolaşmak; genellikle bir şey avlamak, aramak veya saldırı için fırsat beklemek anlamında kullanılır. Çoğunlukla hayvanlar veya gizli hareket eden kişiler için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'sinsi dolaşır' en çok hayvanlar (özellikle kediler) ve gizlice hareket eden kişiler için kullanılır. Günlük dolaşmak anlamında kullanılmaz, gizli veya av peşinde olma durumu sezdilir. 'Geceyle' veya 'sokaklarda' gibi kalıplarla sıkça geçer.
Examples
The cat prowls through the garden every night.
Kedi her gece bahçede **sinsi dolaşır**.
A tiger prowls in the shadows, looking for prey.
Kaplan gölgelerde av arayarak **sinsi dolaşır**.
He prowls the streets at night.
O, gece sokaklarda **sinsi dolaşır**.
She prowls around the house when she can't sleep, moving as quietly as a cat.
Uyuyamadığında, evin içinde kedi gibi **sinsi dolaşır**.
Rumor has it that a thief prowls this neighborhood after midnight.
Söylentiye göre gece yarısından sonra bu mahallede bir hırsız **sinsi dolaşır**.
The wolf prowls silently, waiting for the perfect moment to attack.
Kurt, saldırmak için mükemmel anı bekleyerek sessizce **sinsi dolaşır**.