"prowls" in Bengali

• ঘোরাফেরা করে
• লুকিয়ে ঘোরে

Definition

কারও কিছু সন্ধানে অথবা হামলার পরিকল্পনায় নীরবে ও সতর্কতায় কোথাও ঘোরাফেরা করা। পশু, বিশেষত বিড়াল বা লুকিয়ে চলা মানুষের ব্যাবহারে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

"prowls" সাধারণত পশুদের জন্য বলা হয়, বিশেষ করে বিড়ালের মতো যারা চুপচাপ ও সতর্ক হয়ে চলে। কোনো ব্যক্তি রহস্যভাবে বা সন্দেহজনকভাবে চলাফেরা করলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে। প্রচলিত বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত: 'at night,' 'the streets,' পারিপার্শ্বিকতা ইঙ্গিত দেয় যেন কিছু লুকিয়ে বা আক্রমণের উদ্দেশ্যে করা হচ্ছে।

Examples

The cat prowls through the garden every night.

বিড়ালটি প্রতি রাতে বাগানে **ঘোরাফেরা করে**।

A tiger prowls in the shadows, looking for prey.

বাঘটি শিকারের খোঁজে ছায়ার মধ্যে **লুকিয়ে ঘোরে**।

He prowls the streets at night.

সে রাতে রাস্তা ধরে **ঘোরাফেরা করে**।

She prowls around the house when she can't sleep, moving as quietly as a cat.

সে যখন ঘুমাতে পারে না, তখন বিড়ালের মতো বাড়ির চারপাশে **লুকিয়ে ঘুরে**।

Rumor has it that a thief prowls this neighborhood after midnight.

গুঞ্জন আছে এক চোর এই পাড়ায় মধ্যরাতের পর **লুকিয়ে ঘোরে**।

The wolf prowls silently, waiting for the perfect moment to attack.

নেকড়েটি নিঃশব্দে **লুকিয়ে ঘোরে**, উপযুক্ত মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করে।