"provokes" in Indonesian
Definition
Menyebabkan reaksi atau perasaan yang kuat pada seseorang, seperti marah atau bersemangat; juga bisa berarti sengaja membuat seseorang melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal, akademis, atau jurnalistik. Biasa dipakai dalam frasa seperti 'memancing kemarahan', 'memancing reaksi', 'memancing pemikiran'. Menunjukkan maksud atau hubungan langsung antara tindakan dan reaksi. Jangan keliru dengan 'evoke', yang artinya hanya membangkitkan kenangan, bukan reaksi.
Examples
Loud noise often provokes a reaction from babies.
Suara keras sering **memancing** reaksi dari bayi.
Her comment provokes laughter in the classroom.
Komentarnya **memancing** tawa di kelas.
Spicy food sometimes provokes hiccups.
Makanan pedas kadang-kadang **memancing** cegukan.
He always provokes debates with his controversial opinions.
Dia selalu **memancing** perdebatan dengan pendapat kontroversialnya.
Sometimes, criticism provokes people to improve themselves.
Terkadang, kritik **memancing** orang untuk memperbaiki diri.
What she said really provokes a lot of thought about the issue.
Apa yang dia katakan benar-benar **memancing** banyak pemikiran tentang masalah ini.