"provocative" in Chinese (Simplified)
挑衅的引发思考的
Definition
如果某事是挑衅的,它会引起强烈反应,比如愤怒、兴奋或深思。它可以形容用来吸引注意或引发讨论的行为、评论或事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于描述有争议的话、前卫的艺术或时尚,或者引起轰动、让人思考的行为。语气根据语境可以褒义也可以贬义。常见搭配:‘provocative comment’,‘provocative outfit’。不要和‘provoking’混淆。
Examples
His provocative question made everyone think deeply.
他的问题很**挑衅**,让大家都认真思考了。
She wore a provocative dress to the party.
她穿了一件**引人注目**的连衣裙去聚会。
That was a provocative comment.
那是一句很**挑衅**的话。
Her art is always bold and provocative—it gets people talking.
她的艺术总是大胆又**引发思考**,引人热议。
He made a provocative statement on social media and got hundreds of comments.
他在社交媒体上发了一个**挑衅**的言论,收到了上百条评论。
That movie was too provocative for some viewers, but others loved it.
那部电影对有些观众来说太**挑衅**了,但有些人却很喜欢。