"provocateur" in Spanish
Definition
Un provocador es una persona que anima deliberadamente a otros a comportarse de cierta manera, normalmente causando problemas, controversia o reacciones fuertes.
Usage Notes (Spanish)
'Provocateur' es formal y se usa mucho en política o debates sociales. Puede ser negativo (alguien busca problemas) o más neutral (desafía ideas). Frase común: 'agente provocador' (persona que incita disturbios, a veces por encargo de autoridades). Poco usado en lenguaje coloquial.
Examples
The journalist was called a provocateur after asking tough questions.
Llamaron **provocador** al periodista después de hacer preguntas difíciles.
The protest was started by a small group led by a provocateur.
La protesta fue iniciada por un pequeño grupo guiado por un **provocador**.
Some saw the artist as a creative provocateur.
Algunos veían al artista como un **provocador** creativo.
He enjoys being a provocateur in political debates, always challenging the status quo.
Le gusta ser un **provocador** en debates políticos y siempre desafiar el status quo.
Don't mistake her for a troublemaker—she's more of a provocateur who wants people to think differently.
No la confundas con una buscapleitos; es más bien una **provocadora** que quiere que la gente piense diferente.
That rumor was probably started by a provocateur trying to stir up drama online.
Ese rumor probablemente fue iniciado por un **provocador** que quería crear drama en línea.