"provision" in Bengali

• বন্দোবস্ত
• শর্ত (আইনি দলিলে)
• সরবরাহ (জিনিসপত্র)

Definition

প্রয়োজনীয় কিছু সরবরাহ বা প্রস্তুত করা, অথবা কোনো আইনি দলিল বা চুক্তিতে নির্দিষ্ট নিয়ম বা শর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল পরিবেশে, ব্যবসা ও আইনি বিষয়ে ব্যবহার হয়। 'Provisions' সাধারণত খাবার বা অন্যান্য সরবরাহ বোঝাতে বহুবচনে; চুক্তিতে 'provision' মানে নির্দিষ্ট শর্ত। 'Provide' (ক্রিয়া) শব্দটির সঙ্গে গুলাবেন না।

Examples

We made provision for extra food in case of more guests.

আমরা অতিরিক্ত অতিথির জন্য অতিরিক্ত খাবারের **বন্দোবস্ত** করেছি।

Each contract must have a provision about payment terms.

প্রতিটি চুক্তিতে অবশ্যই অর্থ পরিশোধের শর্ত সম্পর্কিত একটি **শর্ত** থাকতে হবে।

The law includes a provision for people with disabilities.

আইনে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য একটি **শর্ত** অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

We packed enough provisions for the whole week of camping.

আমরা পুরো সপ্তাহের ক্যাম্পিংয়ের জন্য যথেষ্ট **সরবরাহ** নিয়েছি।

There's a provision in the lease that allows pets, but only with permission.

লিজে এমন একটি **শর্ত** রয়েছে যা পোষা প্রাণীর অনুমতি দেয়, তবে শুধুমাত্র অনুমতি নিয়ে।

You should check every provision in that agreement before you sign.

তুমি চুক্তিতে থাকা প্রতিটি **শর্ত** সাইন করার আগে খুঁটিয়ে দেখে নেয়া উচিত।