"prove to be" in Turkish
Definition
Bir süre sonra ya da deneyim sonucunda biri ya da bir şeyin belli bir şekilde olduğu ortaya çıkması.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve yazılı dilde sıkça kullanılır. Genelde sıfat ya da isimlerle birlikte yer alır (ör. 'prove to be useful'). Hemen anlaşılan durumlar için kullanılmaz.
Examples
The information proved to be true.
Bilgi **doğru olduğu kanıtlandı**.
The plan proved to be expensive.
Plan **pahalı olduğu ortaya çıktı**.
This job proved to be harder than I thought.
Bu iş düşündüğümden daha zor **olduğu ortaya çıktı**.
The new manager proved to be exactly what the company needed.
Yeni müdürün şirketin tam da ihtiyacı olan kişi olduğu **ortaya çıktı**.
Her advice always proves to be helpful in tough situations.
Onun tavsiyesi zorlu durumlarda her zaman **faydalı olduğu ortaya çıkar**.
What seemed like a small problem at first proved to be a real challenge.
Başta küçük bir sorun gibi görünen şey sonradan gerçek bir zorluk **olduğu ortaya çıktı**.