"protruding" in Spanish
Definition
Que sobresale o se extiende más allá de una superficie o línea. Algo que no es plano, sino que resalta claramente del resto.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales o descriptivos. Frecuente para rasgos físicos ('protruding teeth' es 'dientes que sobresalen'), partes del cuerpo o detalles de objetos. No se emplea para conceptos abstractos.
Examples
The dog's protruding tongue made everyone laugh.
La lengua **que sobresale** del perro hizo reír a todos.
She has protruding teeth.
Ella tiene dientes **que sobresalen**.
There was a nail protruding from the wall.
Había un clavo **sobresaliendo** de la pared.
Be careful not to trip over that protruding root.
Ten cuidado de no tropezar con esa raíz **que sobresale**.
He tried to hide his protruding ears with a hat.
Intentó ocultar sus orejas **que sobresalían** con un sombrero.
The sculpture’s protruding features make it stand out in the gallery.
Las características **salientes** de la escultura hacen que destaque en la galería.