"proteus" in Arabic
Definition
بروتيوس هو شخصية من الأساطير اليونانية معروفة بقدرتها على تغيير شكلها. ويمكن أن يشير المصطلح أيضاً إلى نوع من البكتيريا في العلم.
Usage Notes (Arabic)
'بروتيوس' يُكتب بحرف كبير باسم إله، وغالباً بالخط المائل أو الكبير في أسماء الكائنات الحية. 'بروتيوس' يُستخدم أساساً في النقاشات العلمية أو الأدبية.
Examples
In Greek myths, Proteus could change his shape at will.
في الأساطير اليونانية، كان بإمكان **بروتيوس** تغيير شكله متى شاء.
Proteus is also the name of a bacteria that can cause infections.
**بروتيوس** هو أيضاً اسم بكتيريا يمكن أن تسبب العدوى.
The word 'protean' comes from Proteus' ability to change.
كلمة '**protean**' تأتي من قدرة **بروتيوس** على التغير.
The scientist explained that Proteus bacteria are often found in hospitals.
شرح العالِم أن بكتيريا **بروتيوس** توجد غالبًا في المستشفيات.
Some writers describe actors as 'protean' because they're as changeable as Proteus.
بعض الكتّاب يصفون الممثلين بأنهم 'تحوليّون' لأنهم متقلبون كـ **بروتيوس**.
That exhibit uses Proteus as a symbol for transformation and flexibility.
ذلك المعرض يستخدم **بروتيوس** كرمز للتحول والمرونة.