"prostrate" in Spanish
Definition
Tumbado completamente en el suelo, generalmente boca abajo, a menudo en señal de sumisión o cansancio extremo. También puede significar estar muy débil o abrumado.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal y literario; se usa con "prostrado de dolor" o "prostrarse ante alguien" (mostrar sumisión). No se emplea en conversaciones cotidianas. No confundir con "próstata" (órgano).
Examples
He lay prostrate on the ground after the race.
Él estaba **postrado** en el suelo después de la carrera.
The monk was prostrate in prayer.
El monje estaba **postrado** en oración.
She was prostrate with fever for days.
Estuvo **postrada** por fiebre durante días.
He collapsed, completely prostrate from exhaustion.
Se desplomó, completamente **postrado** por el cansancio.
She fell to her knees and then became prostrate before the king.
Ella cayó de rodillas y luego quedó **postrada** ante el rey.
After hearing the bad news, he was emotionally prostrate and couldn't speak.
Tras escuchar la mala noticia, quedó emocionalmente **postrado** y no podía hablar.