"prospector" in Japanese
探鉱者
Definition
金や鉱物などの貴重な資源を新しい場所で探す人。
Usage Notes (Japanese)
歴史や鉱山関連の文脈で使われ、『ゴールドラッシュの探鉱者』などが例です。採掘場の所有者には使いません。
Examples
The prospector found gold in the river.
**探鉱者**は川で金を見つけた。
A prospector uses tools to search for minerals.
**探鉱者**は鉱石を探すために道具を使う。
Many prospectors traveled west during the gold rush.
**探鉱者**たちの多くがゴールドラッシュの時代に西部へ向かった。
Back then, being a prospector was risky but exciting.
当時、**探鉱者**であることは危険だがワクワクする仕事だった。
My great-grandfather was a prospector in California.
私の曽祖父はカリフォルニアの**探鉱者**だった。
Not every prospector struck it rich, but many kept searching anyway.
すべての**探鉱者**が成功したわけではないが、多くの人はあきらめずに探し続けた。