"proselyted" in Korean

개종시키다

Definition

다른 사람이 자신의 종교나 신념으로 바꾸도록 설득하다. 주로 종교적 상황에서 사용됨.

공식적이고 일상 대화에서는 드물게 사용됨. 종교적·역사적 문맥에서 자주 나타남. 수동형('was proselyted')이나 'proselytize'같은 표현과 함께 쓰임. 타인의 의지와 상관 없이 적극적으로 개종시키는 뉘앙스가 있다.

He proselyted many people to his faith.

그는 많은 사람들을 자신의 신앙으로 **개종시켰다**.

The group proselyted in new neighborhoods.

그 단체는 새로운 동네에서 **개종 활동을 했다**.

She was proselyted by her friends.

그녀는 친구들에 의해 **개종당했다**.

Missionaries often proselyted door to door in that era.

그 시절에는 선교사들이 집집마다 돌아다니며 **개종시키곤 했다**.

My grandfather was proselyted as a young man during a revival.

할아버지는 젊은 시절 부흥 기간에 **개종되었다**.

They didn't like being proselyted to on the street.

그들은 거리에서 **개종시키려는** 시도를 싫어했다.