"prophesied" in Hindi

• भविष्यवाणी की
• पूर्वानुमान लगाया

Definition

भविष्य में क्या होगा यह कहना या भविष्यवाणी करना, अक्सर आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि या विशेष ज्ञान के आधार पर।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर धार्मिक, ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भों में औपचारिक तौर पर इस्तेमाल होता है। सामान्यत: 'भविष्यवाणी की आपदा' जैसे वाक्य आते हैं। 'Prophesied' में अक्सर दिव्य या अलौकिक स्रोत का अर्थ होता है, जबकि 'predicted' विज्ञान में टुकड़ों के लिए होता है।

Examples

The ancient priest prophesied a great flood.

प्राचीन पुजारी ने एक विशाल बाढ़ की **भविष्यवाणी की**।

She prophesied that peace would return to the land.

उसने **भविष्यवाणी की** कि इस धरती पर शांति लौटेगी।

The event happened just as they had prophesied.

घटना बिल्कुल वैसे ही घटी जैसा उन्होंने **भविष्यवाणी की** थी।

Many say the old book prophesied today's problems.

कई लोग कहते हैं कि उस पुराने ग्रंथ ने आज की समस्याओं की **भविष्यवाणी की** थी।

Nobody believed her when she prophesied bad times ahead.

जब उसने आगे बुरे समय की **भविष्यवाणी की**, किसी ने उस पर विश्वास नहीं किया।

The film's ending was exactly as fans had prophesied online.

फिल्म का अंत ठीक वैसा ही था जैसा प्रशंसकों ने ऑनलाइन **भविष्यवाणी की** थी।