"property" in Russian
Definition
Что-либо, принадлежащее человеку, компании или организации, например, земля, здания или личные вещи.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридическом, бизнес- и недвижимости контекстах. 'Private property' — частная собственность; 'a property' — объект недвижимости. Не путайте с 'characteristic'.
Examples
This property belongs to my uncle.
Эта **собственность** принадлежит моему дяде.
The police protected private property during the protest.
Во время протеста полиция охраняла частную **собственность**.
They want to buy a property near the beach.
Они хотят купить **недвижимость** рядом с пляжем.
If you damage school property, you'll have to pay for it.
Если вы повредите школьную **собственность**, придется заплатить за это.
We looked at three properties this weekend, but none of them felt right.
Мы посмотрели три **недвижимости** на этих выходных, но ни одна не подошла.
The company owns a lot of property downtown.
У компании много **недвижимости** в центре города.