"propagated" in Spanish
Definition
Difundido o hecho que algo (como información, ideas o plantas) sea ampliamente conocido o se multiplique.
Usage Notes (Spanish)
Término formal o científico; se usa con frecuencia en biología para plantas y al hablar de información o rumores. Común en frases como 'propagado por', 'propagado rápidamente'. En lenguaje cotidiano, 'spread' suele traducirse como 'difundido'.
Examples
The rumor was quickly propagated throughout the school.
El rumor fue rápidamente **propagado** por toda la escuela.
The plant was successfully propagated from cuttings.
La planta fue **propagada** con éxito a partir de esquejes.
The scientist propagated the bacteria in the lab.
El científico **propagó** las bacterias en el laboratorio.
False news can be propagated much faster through social media.
Las noticias falsas pueden **propagarse** mucho más rápido a través de las redes sociales.
Those ideas were propagated by influential leaders.
Esas ideas fueron **propagadas** por líderes influyentes.
The vine had propagated all over the garden by the end of summer.
La enredadera se había **propagado** por todo el jardín al final del verano.