"promptness" in Arabic

• السرعة
• الدقة في الوقت

Definition

السرعة أو الدقة في الوقت تعني التصرف بسرعة أو الحضور في الموعد المحدد، خاصةً عند الاستجابة لشيء أو الحضور إلى مكان ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو المهنية لمدح الكفاءة أو الالتزام بالوقت. من التعابير الشائعة: 'known for her promptness'، 'the promptness of the service'. غير معدود. لا يُستخدم للدلالة على السرعة الجسدية مثل 'quickness'.

Examples

His promptness in replying to emails is impressive.

سرعة رده على الرسائل الإلكترونية **مميزة**.

We appreciate your promptness in finishing the task.

نحن نقدر **السرعة** في إنجاز المهمة.

Promptness is very important in customer service.

**السرعة** مهمة جدًا في خدمة العملاء.

Her promptness makes her stand out at work.

**السرعة** لديها تجعلها تبرز في العمل.

I was surprised by the promptness of their delivery.

فوجئت بـ**سرعة** توصيلهم.

When it comes to deadlines, promptness can make all the difference.

عندما يتعلق الأمر بالمواعيد النهائية، **السرعة** تصنع كل الفرق.