"promos" in Arabic

• عروض ترويجية
• إعلانات ترويجية

Definition

كلمة مختصرة لـ"عروض ترويجية" أو "إعلانات ترويجية"، وتستخدم للإشارة إلى العروض الخاصة أو الإعلانات القصيرة على التلفزيون أو الإنترنت.

Usage Notes (Arabic)

'بروموز' كلمة غير رسمية، شائعة في التسويق والإعلانات التلفزيونية أو الرقمية. تعني غالباً العروض الخاصة أو الفيديوهات الترويجية القصيرة، وليست إعلانات عادية. لا تستخدم في الكتابة الرسمية جداً.

Examples

The supermarket has great promos this week.

السوبرماركت لديه **عروض ترويجية** رائعة هذا الأسبوع.

I saw some cool promos for the new movie online.

شاهدت بعض **الإعلانات الترويجية** الرائعة للفيلم الجديد على الإنترنت.

Are there any holiday promos at this store?

هل توجد **عروض ترويجية** للعطلات في هذا المتجر؟

Did you catch the promos for tonight’s episode? They looked intense!

هل شاهدت **الإعلانات الترويجية** لحلقة الليلة؟ كانت تبدو مثيرة!

I always wait for the weekend promos before shopping for clothes.

دائمًا أنتظر **العروض الترويجية** في عطلة نهاية الأسبوع قبل شراء الملابس.

Most streaming services use short promos to grab your attention before a show starts.

معظم خدمات البث تستخدم **إعلانات ترويجية** قصيرة لجذب انتباهك قبل بدء العرض.