"project on" in Indonesian
Definition
Menampilkan gambar, cahaya, atau video pada suatu permukaan, atau (secara kiasan) menempatkan emosi atau sifat pribadi pada orang atau benda lain.
Usage Notes (Indonesian)
Arti harfiah umum pada teknologi: 'project on the wall/screen.' Makna kiasan sering muncul di psikologi: 'project anger on someone.' Sering dipakai dengan 'on' atau 'onto.' Jangan bingung dengan 'project' (proyek—kata benda).
Examples
Can you project on this wall so everyone can see?
Bisakah kamu **memproyeksikan ke** dinding ini supaya semua bisa melihat?
The movie was projected on a large screen.
Film itu **diproyeksikan ke** layar besar.
She tends to project on others when she's upset.
Saat marah, dia cenderung **memproyeksikan ke** orang lain.
The teacher projected on the whiteboard so the lesson was easier to follow.
Guru itu **memproyeksikan ke** papan tulis sehingga pelajaran lebih mudah diikuti.
It's not fair to project on your friends when you're stressed at work.
Tidak adil jika kamu **memproyeksikan ke** temanmu saat stres di tempat kerja.
You shouldn't project on people your own fears—try to see things from their perspective.
Jangan **memproyeksikan ke** orang lain ketakutanmu—cobalah pahami dari sudut pandang mereka.