"profundity" in Arabic

• عمق
• عمق فكري

Definition

العمق يعني رؤية عميقة أو جدية أو عمق فكري كبير في التفكير أو الشعور.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية ويشير إلى عمق فكري أو عاطفي، وليس عمقًا ماديًا. عبارات شائعة: 'عمق الفكر'، 'عمق المشاعر'. نادر في الحديث اليومي.

Examples

The profundity of her speech impressed everyone.

لقد أبهرت **عمق** خطابها الجميع.

Many admire the profundity of his books.

الكثيرون يعجبون بـ **عمق** كتبه.

Children may not understand the profundity of some stories.

قد لا يفهم الأطفال **عمق** بعض القصص.

His comment had more profundity than I expected.

تعليقه كان فيه **عمق** أكثر مما توقعت.

People don’t always notice the profundity behind his humor.

الناس لا يلاحظون دائمًا **عمق** فكاهته.

The film’s profundity makes you think about life differently.

**عمق** الفيلم يجعلك تفكر في الحياة بطريقة مختلفة.