"profitably" in Japanese
Definition
支出よりも多くの利益を得る方法で物事を行うこと。
Usage Notes (Japanese)
「利益を上げて」はビジネスや経済でよく使われます。「運営する」「投資する」などの動詞と組み合わせます。金銭的な意味に限定され、その他の「利益」には使いません。
Examples
This resource can be used more profitably by another team.
この資源は他のチームがもっと**利益を上げて**活用できるかもしれません。
If you price your products right, you can sell them profitably even in tough markets.
商品の価格設定が適切なら、厳しい市場でも**採算が取れるように**販売できます。
Not every project can be completed profitably; sometimes, breaking even is the best outcome.
すべてのプロジェクトが**利益を上げて**完了できるわけではなく、時には損益分岐点で終わるのが最善の場合もある。
They realized the land could be developed more profitably into apartments than a shopping center.
ショッピングセンターよりもアパートにしたほうが、この土地はもっと**利益を上げて**開発できると彼らは気づいた。
The company was able to grow profitably last year.
その会社は昨年、**利益を上げて**成長することができました。
They invested their money very profitably.
彼らはお金をとても**利益を上げて**投資しました。