"profiler" in Portuguese (BR)
Definition
Um profiler é uma pessoa que analisa informações sobre outras, especialmente na polícia, para prever seu comportamento, motivos ou características.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usado em contextos criminais ou forenses ('criminal profiler'), mas pode se referir a quem faz perfis em outras áreas. Palavra técnica, rara em conversas informais.
Examples
The profiler studied the case to find the suspect.
O **perfilador** estudou o caso para encontrar o suspeito.
A profiler looks for patterns in people's behavior.
Um **perfilador** procura padrões no comportamento das pessoas.
The police hired a profiler to help solve the mystery.
A polícia contratou um **perfilador** para ajudar a resolver o mistério.
After weeks with no leads, the team finally called in a profiler.
Após semanas sem pistas, a equipe finalmente chamou um **perfilador**.
The TV show follows a skilled profiler hunting serial criminals.
O programa de TV acompanha um **perfilador** habilidoso caçando criminosos em série.
Being a profiler requires both analytical skills and intuition.
Ser um **perfilador** exige habilidades analíticas e intuição.