"professorial" in Chinese (Simplified)
教授的
Definition
用来形容某事或某人具有教授的典型特征，尤其是他们的举止、态度或外表。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于描述人的言行、语调或外貌，让人联想到大学教授。可表示学识渊博、严肃，有时也可能带幽默或调侃的意味。常用搭配有“professorial look”、“professorial manner”。
Examples
He gave me a professorial explanation about the stars.
他用一种**教授的**方式给我讲解了星星。
She wore a professorial jacket to the meeting.
她穿着一件**教授的**夹克去开会。
His voice sounded very professorial when he spoke.
他说话时声音很**教授的**。
He adjusted his glasses in a professorial way before starting the lecture.
他在上课前用**教授的**姿态整理了一下眼镜。
Everyone laughed when she used her professorial tone to explain the rules.
她用**教授的**语气讲解规则时，大家都笑了。
His friends tease him about his professorial hair and love for books.
他的朋友们总是调侃他有**教授的**头发和对书的热爱。