"prodigious" in Japanese
驚異的な並外れた非常に大きい
Definition
非常に大きい、印象的、または並外れて優れていること。何かが驚くほど注目すべき場合に使います。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルで強調的な表現。'prodigious talent'「驚異的な才能」など、特別な大きさや素晴らしさを強調したい時に使います。通常は肯定的な意味で使われます。
Examples
The scientist made a prodigious discovery.
科学者は**驚異的な**発見をした。
She has a prodigious talent for music.
彼女は音楽に対して**驚異的な**才能がある。
The mountain is of prodigious size.
その山は**非常に大きい**サイズだ。
He finished the work in a prodigious amount of time.
彼は**驚異的な**速さでその仕事を終えた。
Her memory for details is truly prodigious.
彼女の細かいことを覚える記憶力は本当に**驚異的だ**。
The team made prodigious progress this year.
チームは今年**驚異的な**進歩を遂げた。