"procrastination" in Chinese (Traditional)
拖延症拖延
Definition
拖延症是指將應該做的事情拖延或推遲,通常因為不想做或感覺壓力大。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於正式和學術場合,談時間管理或效率時會提到“拖延症”。口語中也常用“拖延”、“拖著不做”。'克服拖延症' 是常見搭配。
Examples
Procrastination can make it hard to finish your homework on time.
**拖延症**會讓你很難按時完成作業。
His procrastination led to a last-minute rush before the deadline.
他的**拖延症**導致最後一刻才趕工。
Procrastination often increases stress and anxiety.
**拖延症**常常會增加壓力和焦慮。
My procrastination gets worse when I'm tired or distracted.
當我累或分心時,**拖延症**會變得更嚴重。
People talk about procrastination like it’s just laziness, but it’s more complicated than that.
人們把**拖延症**當成懶惰,其實沒那麼簡單。
If you struggle with procrastination, breaking tasks into smaller steps can really help.
如果你受到**拖延症**困擾,把任務分成小步驟會有很大幫助。