"procrastinating" in Portuguese (PT)
Definition
Adiar ou deixar para depois algo que precisa ser feito, muitas vezes porque parece desagradável ou difícil.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em discurso informal ou semi-formal, normalmente ao falar de estudos, trabalho, tarefas. Aparece em frases como 'parar de procrastinar'. 'Procrastinar' aponta para atrasos desnecessários ou hábito de adiar.
Examples
I am procrastinating on my homework.
Estou **procrastinando** os meus trabalhos de casa.
She keeps procrastinating before cleaning her room.
Ela continua **procrastinando** antes de limpar o quarto.
We were procrastinating instead of starting the project.
Estávamos **procrastinando** em vez de começar o projeto.
Whenever there's a big task, I find myself procrastinating for hours.
Sempre que tenho uma grande tarefa, fico **procrastinando** durante horas.
Stop procrastinating and just get it done already!
Pára de **procrastinar** e despacha isso já!
I'm great at procrastinating when I should be working, especially if my phone is around.
Sou mestre em **procrastinar** quando devia estar a trabalhar, sobretudo se tenho o telemóvel por perto.