"proclivity" in Hindi

• झुकाव
• प्रवृत्ति

Definition

कुछ करने या पसंद करने की स्वाभाविक या सामान्य प्रवृत्ति, खासकर कुछ गलत या अलग चीज़ के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक शब्द है और लिखित अंग्रेज़ी में ज़्यादा देखने को मिलता है। अक्सर मजबूत या असामान्य स्वाभाविक प्रवृत्ति के लिए इस्तेमाल होता है, जिसमें नकारात्मक भाव भी हो सकता है ('proclivity for lying' जैसे)। इसके बाद 'for' या 'to' और क्रिया का -ing रूप या संज्ञा आता है। 'tendency' से थोड़ा अधिक मजबूत या खास।

Examples

He has a proclivity for waking up early.

उसकी सुबह जल्दी उठने की **झुकाव** है।

Children often have a proclivity to imitate adults.

बच्चों में अक्सर बड़ों की नकल करने की **प्रवृत्ति** होती है।

She has a proclivity for spicy food.

उसे तीखा खाना खाने की **झुकाव** है।

He has a proclivity for getting into trouble wherever he goes.

वह जहाँ भी जाता है, वहाँ मुसीबत में पड़ने की उसकी **प्रवृत्ति** है।

Some people have a proclivity to overshare on social media.

कुछ लोगों में सोशल मीडिया पर ज़्यादा शेयर करने की **प्रवृत्ति** होती है।

He tried to hide his proclivity for sarcasm in work meetings.

उसने काम की बैठकों में अपनी **झुकाव** (व्यंग्य की) छुपाने की कोशिश की।