"proclamations" in Japanese

布告宣言

Definition

政府や権威ある人が重要な情報や決定を広く知らせるために出す公式な発表や声明。

歴史や政治、法的場面で使われ、カジュアルな発言には使いません。公的な文章やニュースに出てくる言葉です。

The king made several proclamations during his reign.

王の治世中にいくつかの**布告**が出されました。

The government issued new proclamations about the law.

政府は法律について新たな**布告**を出した。

The mayor’s proclamations were read on the radio.

市長の**布告**がラジオで読まれた。

Everyone was waiting to hear the official proclamations after the election.

選挙後、皆が公式な**発表**を聞くのを待っていた。

The city posted several proclamations about the upcoming festival at city hall.

市庁舎に来る祭りについての**布告**が掲示された。

Despite the many proclamations, people were still confused about the new rules.

多くの**布告**があったにもかかわらず、人々は新しい規則についてまだ混乱していた。