"proclamation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma proclamação é uma declaração pública oficial e formal, normalmente feita por um governo, líder ou organização.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Proclamação' é usada em situações formais, governamentais ou históricas. Costuma-se dizer 'fazer uma proclamação' ou 'emitir uma proclamação.' Para situações do dia a dia, usa-se 'anúncio.'
Examples
The king issued a proclamation to the people.
O rei fez uma **proclamação** ao povo.
The government made a proclamation about the new law.
O governo fez uma **proclamação** sobre a nova lei.
A proclamation was read at the ceremony.
Uma **proclamação** foi lida na cerimónia.
Everyone waited in silence for the president's proclamation.
Todos aguardaram em silêncio pela **proclamação** do presidente.
Lincoln's Emancipation Proclamation changed American history.
A **Proclamação** da Emancipação de Lincoln mudou a história americana.
The mayor's proclamation was met with cheers and applause.
A **proclamação** do presidente da câmara foi recebida com aplausos e celebrações.