"proclaim" in Japanese

• 宣言する
• 公表する

Definition

何かを公に、特に正式または強調して発表すること。重要な宣言や発言に使われます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や公式な発表、ニュース、歴史的な出来事でよく使われます。「proclaim victory」「proclaim independence」などの表現で使われ、日常会話ではあまり使いません。

Examples

The president will proclaim a new holiday tomorrow.

大統領は明日新しい祝日を**宣言**します。

They proclaimed their independence in 1945.

彼らは1945年に独立を**宣言しました**。

The teacher proclaimed the rules at the start of class.

先生は授業の始まりに規則を**宣言しました**。

The festival organizers proclaimed the event a huge success.

フェスティバルの主催者はイベントが大成功だったと**宣言しました**。

He stood up and confidently proclaimed his innocence.

彼は立ち上がり、自信を持って自分の無実を**宣言した**。

Across the city, loudspeakers proclaimed the beginning of the celebrations.

街中で拡声器が祭りの始まりを**宣言した**。