"proceed from" in Spanish
Definition
Proceder o ser causado por algo; originarse o resultar de una fuente en particular.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal, más usada en contextos escritos, académicos o legales. Similar a 'derivar de' o 'originarse en'. Se usa para hablar de orígenes, causas o razones.
Examples
Many health problems proceed from poor nutrition.
Muchos problemas de salud **provienen de** una mala alimentación.
The tradition proceeds from ancient customs.
La tradición **proviene de** costumbres antiguas.
Her fear proceeds from past experiences.
Su miedo **proviene de** experiencias pasadas.
All of this confusion proceeds from a simple misunderstanding.
Toda esta confusión **proviene de** un simple malentendido.
The company's policy changes proceeded from new government regulations.
Los cambios de política de la empresa **provienen de** nuevas regulaciones gubernamentales.
Sometimes, the best solutions proceed from the simplest ideas.
A veces, las mejores soluciones **provienen de** las ideas más simples.