"procedure" in Chinese (Simplified)

• 程序
• 手续

Definition

“procedure”指为达到某个结果而按特定顺序进行的一系列步骤。它也可以指遵循固定步骤的正式流程或医疗处理。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于正式、技术、医疗和职场语境。常见搭配有 'safety procedure'、'standard procedure' 和 'follow the procedure'。日常口语中有时 'process' 更自然，但 'procedure' 更强调明确规则或固定步骤。

Examples

Please read the procedure before you start the test.

开始测试前，请先阅读这项**程序**。

The doctor explained the procedure to the patient.

医生向病人解释了这个**手术流程**。

This is the normal procedure at our office.

这是我们办公室的正常**流程**。

If the fire alarm goes off, just follow the procedure on the wall.

如果火警响了，就按墙上的**程序**来做。

It sounds complicated, but the procedure is actually pretty simple.

听起来很复杂，但这个**程序**其实很简单。

Getting a refund is annoying, but that's the store's procedure.

退款这件事很麻烦，但那就是店里的**规定流程**。