"prithee" in Russian
Definition
«Prithee» — это очень старое слово, означающее «пожалуйста» или «прошу тебя», использовалось в древней английской литературе и театре.
Usage Notes (Russian)
Крайне устаревшее; встречается только в пьесах Шекспира, исторических драмах или если нужно создать архаическую атмосферу. Используйте как 'пожалуйста' при просьбах.
Examples
Prithee, tell me your name.
**Пожалуйста**, скажи мне своё имя.
Prithee, come here for a moment.
**Пожалуйста**, иди сюда на минуту.
Open the door, prithee.
Открой дверь, **пожалуйста**.
Lend me your ear for a tale, prithee.
Послушай меня ради одной истории, **пожалуйста**.
Prithee, would you spare a coin for the poor?
**Пожалуйста**, подайте монетку бедному?
If you love me, prithee, stay a while longer.
Если ты меня любишь, **пожалуйста**, останься ещё ненадолго.