"priss" in Portuguese (BR)
Definition
'Priss' é uma pessoa, geralmente uma garota ou mulher, que age de forma muito fresca, cheia de manias ou como se fosse superior aos outros. A palavra é informal e pode ser usada de forma brincalhona ou crítica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, comum no inglês americano como um insulto leve, principalmente entre jovens. Normalmente direcionado a mulheres. Não usar em contextos formais. Frase comum: 'don't be such a priss.' Indica que alguém é fresco ou exigente demais.
Examples
She acts like a priss around strangers.
Ela age como uma **metida** perto de estranhos.
Don't be such a priss!
Não seja tão **metida**!
Her friends tease her for being a priss.
As amigas dela zoam que ela é uma **metida**.
You don’t have to dress up like a priss just for dinner.
Não precisa se arrumar como uma **metida** só para jantar.
I used to be a bit of a priss in high school, always worried about looking perfect.
No ensino médio eu era meio **metida**, sempre preocupada com a aparência.
My little sister is such a priss about getting dirty.
Minha irmã caçula é toda **metida** com sujeira.