"primeval" in Korean
태고의원시의
Definition
세상의 아주 초기, 혹은 원시 시기에 관련된 것으로 매우 오래되거나 초기의 것을 의미합니다. 주로 숲, 생명체, 본능 등을 묘사할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
격식적이고 문학적인 표현입니다. 'primeval forest', 'primeval instinct'처럼 원시적이거나 아주 오래된 것에 많이 쓰입니다. 단순히 오래된 일상적인 것에는 사용하지 않습니다.
Examples
The dinosaur lived in a primeval world.
공룡은 **태고의** 세계에 살았다.
This forest is full of primeval trees.
이 숲은 **태고의** 나무들로 가득하다.
She felt a primeval fear in the darkness.
그녀는 어둠 속에서 **원시의** 두려움을 느꼈다.
It was like standing in a primeval jungle, untouched by humans.
인간의 손길이 닿지 않은 **태고의** 정글에 서 있는 느낌이었다.
There's something primeval about the way the wolves howl at night.
밤에 늑대가 울부짖는 소리에는 **원시의** 무언가가 있다.
When he saw the fire, a primeval instinct took over.
불을 보자 **원시의** 본능이 깨어났다.