"prime of life" in Turkish
Definition
Bir kişinin en sağlıklı, enerjik ve yetenekli olduğu hayat dönemidir. Genellikle gençlik ya da yetişkinliğin ilk yıllarına denk gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumlu olarak en iyi yılları anlatmak için kullanılır. 'in the prime of life', 'cut down in the prime of life' gibi ifadelerle sıkça görülür ve biraz resmi, edebi bir ifadedir.
Examples
He is in the prime of life and full of energy.
O, **hayatının baharında** ve enerjisi çok yüksek.
Many athletes reach the prime of life in their twenties.
Birçok sporcu yirmili yaşlarında **hayatlarının en verimli dönemine** ulaşır.
She enjoyed traveling during the prime of life.
O, **hayatının baharında** seyahat etmeyi çok sevdi.
He was cut down in the prime of life, which shocked everyone.
O, **hayatının en verimli döneminde** hayatını kaybetti, bu da herkesi şoke etti.
You should take risks while you’re in your prime of life.
**Hayatının baharında** risk almalısın.
It’s a shame to waste your prime of life worrying about the future.
**Hayatının en verimli dönemini** gelecekle ilgili kaygılanarak harcamak yazık olur.