"prime mover" in Spanish
Definition
Un 'prime mover' es la fuerza, persona o máquina principal que provoca que algo suceda o se mueva, especialmente el origen más importante de movimiento o cambio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos técnicos, filosóficos y de negocios. En mecánica es el motor o dispositivo original que genera movimiento. En filosofía, 'prime mover' puede referirse a la causa inicial del universo. En negocios, es la persona clave que impulsa un proyecto. No se usa en lenguaje informal.
Examples
The engine is the prime mover of the car.
El motor es el **motor principal** del coche.
Water acts as the prime mover in this old mill.
El agua actúa como la **fuerza impulsora** en este viejo molino.
He was the prime mover behind the new law.
Él fue el **impulsor principal** detrás de la nueva ley.
In philosophy, Aristotle described a 'first cause' or prime mover for the universe.
En filosofía, Aristóteles describió una 'primera causa' o **prime mover** del universo.
Every big change needs a prime mover to get things started.
Todo gran cambio necesita un **impulsor principal** para comenzar.
Julia was the prime mover of the project—without her, it wouldn’t have happened.
Julia fue la **fuerza impulsora** del proyecto; sin ella, no habría sucedido.