"pries" in Russian
Definition
Это значит пытаться узнать чьи-то секреты или силой что-то открыть, часто с помощью инструмента.
Usage Notes (Russian)
'Pries' часто используется когда речь идёт о вторжении в личную жизнь ('присматриваться', 'вынюхивать') или о силовом открытии ('принудительно открыть что-то'). Не путайте с 'price' (цена).
Examples
He pries into his neighbor's business every day.
Он каждый день **вынюхивает** дела своих соседей.
She pries open the old box with a screwdriver.
Она **вскрывает** старую коробку с помощью отвёртки.
My brother always pries into my phone.
Мой брат постоянно **влезает** в мой телефон.
He pries into everyone's secrets, but never shares his own.
Он **вынюхивает** чужие секреты, но своими никогда не делится.
It takes some effort, but she finally pries the lid off the paint can.
Понадобилось приложить усилия, но в конце концов она всё же **вскрывает** крышку банки с краской.
Whenever someone pries, just tell them it’s none of their business.
Когда кто-то **вынюхивает**, просто скажите, что это не их дело.