"pried" in Korean

억지로 열었다캐물었다

Definition

힘을 써서 무언가를 열거나, 남의 사생활을 캐묻는다는 뜻입니다.

'pried open'은 힘을 써서 여는 의미로 주로 사용되고, 'pried into'는 사생활을 캐묻는 부정적인 느낌이 있습니다. 'pride'와 혼동하지 마세요.

He pried the lid off the paint can.

그는 페인트 캔 뚜껑을 **억지로 열었다**.

She pried into her friend’s personal life.

그녀는 친구의 사생활을 **캐물었다**.

They pried the window open with a screwdriver.

그들은 드라이버로 창문을 **억지로 열었다**.

Mom always pried into what I was doing after school.

엄마는 내가 방과 후에 뭘 하는지 항상 **캐물었다**.

I pried open the old box and found some photos inside.

나는 오래된 상자를 **억지로 열어서** 안에서 사진을 찾았다.

Reporters pried into the celebrity’s private affairs.

기자들이 그 연예인의 사생활을 **캐물었다**.