"prewar" in Arabic

• ما قبل الحرب

Definition

يصف شيئًا كان موجودًا أو حدث قبل حرب معينة، خاصة الحرب العالمية الثانية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا كصفة قبل الأسماء مثل 'prewar house' (منزل ما قبل الحرب). غالبًا تشير للفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية، لكن يمكن أن تشير لأي حرب حسب السياق. لا تُستخدم للأحداث اليومية المعتادة.

Examples

The city has many prewar buildings.

توجد في المدينة العديد من المباني **ما قبل الحرب**.

My grandmother lived in a prewar apartment.

جدتي كانت تعيش في شقة **ما قبل الحرب**.

They visited a museum about prewar life.

زاروا متحفًا عن الحياة **ما قبل الحرب**.

Rent used to be cheap in those old prewar buildings.

كانت الإيجارات رخيصة في تلك المباني القديمة **ما قبل الحرب**.

His family lost their prewar home during the conflict.

فقدت عائلته منزلها **ما قبل الحرب** أثناء النزاع.

There’s a unique charm about those prewar streets.

هناك سحر خاص في تلك الشوارع **ما قبل الحرب**.