"prevalent" in Bengali

• প্রচলিত
• ব্যাপক
• বিস্তৃত

Definition

কোনো কিছু যদি প্রচলিত হয়, তাহলে সেটি কোনো নির্দিষ্ট স্থান বা গোষ্ঠীতে অনেক বেশি দেখা যায় বা ঘটে। এটি খুব স্বাভাবিক ও প্রচুরভাবে বিদ্যমান বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'প্রচলিত' বেশি ফরমাল লেখায় ব্যবহৃত হয়, যেমন গবেষণা বা সংবাদে। 'prevalent disease', 'prevalent attitude' ইত্যাদি ক্ষেত্রে মানানসই। 'relevant' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। সাধারণত 'in' বা 'among' দিয়ে ব্যবহার হয়।

Examples

This opinion is prevalent among young people.

এই মতামতটি তরুণদের মধ্যে **প্রচলিত**।

Flu is prevalent in winter.

শীতে ফ্লু **প্রচলিত**।

Smoking was once prevalent in restaurants.

কখনো এক সময় রেস্তোরাঁয় ধূমপান **প্রচলিত** ছিল।

Remote work has become increasingly prevalent since the pandemic.

মহামারির পর থেকে দূরবর্তী কাজ অনেক বেশি **প্রচলিত** হয়ে উঠেছে।

Unfortunately, phone scams are still prevalent in many countries.

দুঃখজনকভাবে, অনেক দেশেই এখনো ফোন প্রতারণা **প্রচলিত**।

Recycling is not as prevalent here as it is in Europe.

এখানে পুনর্ব্যবহার ইউরোপের মতো এত **প্রচলিত** নয়।