"prevailing" in Japanese

• 支配的な
• 一般的な

Definition

ある時期や場所で最も一般的で広く受け入れられている、または支配的であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

「意見」「風」「傾向」などと一緒によく使われます。一時的や小さな事柄には使いません。「prevailing over」（打ち勝つ）とは異なります。

Examples

The prevailing opinion is that the project will succeed.

**支配的な**意見はそのプロジェクトが成功するというものです。

The prevailing wind comes from the east.

**支配的な**風は東から吹いてきます。

The prevailing mood was one of excitement.

**支配的な**雰囲気は興奮でした。

Under the prevailing circumstances, we decided to wait.

**支配的な**状況下で、私たちは待つことにしました。

That style was prevailing throughout the 1990s.

そのスタイルは1990年代を**通じて支配的**でした。

It takes courage to question the prevailing beliefs.

**支配的な**信念に疑問を持つには勇気が必要です。