"prevailed" in Chinese (Traditional)
占上風盛行勝出
Definition
指在努力後獲得成功或勝利,或在某種情境中成為最常見或佔主導地位的事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式用詞,常用來描述努力或爭鬥後獲勝,或某事物變得主導(如“justice prevailed”)。也常用於形容觀念或習俗盛行。運動比賽建議用“win”。
Examples
Justice finally prevailed in the end.
最終,正義終於**占上風**了。
After hours of discussion, her opinion prevailed.
經過幾個小時的討論,她的觀點**占上風**。
Peace prevailed throughout the country last year.
去年全國都**盛行**和平。
Despite the challenges, hope prevailed among the people.
儘管困難重重,人們之間依然**充滿**希望。
Common sense prevailed and they canceled the trip due to bad weather.
最後還是**常識佔了上風**,他們因為天氣惡劣取消了行程。
In the debate, cooler heads prevailed and the argument ended peacefully.
辯論中,冷靜的人**佔了上風**,爭執和平結束。