"prevailed" in Bengali

• জয়ী হওয়া
• প্রভাব বিস্তার করা

Definition

কোনো দ্বন্দ্ব, পরিশ্রম বা প্রতিকূলতার পরে বিজয়ী হওয়া বা কোনো অবস্থায় সবচেয়ে বেশি পরিচিত বা শক্তিশালী হয়ে ওঠা।

Usage Notes (Bengali)

'জয়ী হওয়া' সাধারণত কোনো সমস্যার বিরুদ্ধে সংগ্রামে বা মতবিরোধে ফলাফলের জন্য ব্যবহৃত হয়; খেলাধুলার সাধারণ জয়ের জন্য 'জয়' ব্যবহার করা ভালো। এছাড়াও, প্রথা বা মতবাদ প্রসারে ব্যবহার হয়।

Examples

Justice finally prevailed in the end.

অবশেষে ন্যায়বিচার **জয়ী হয়েছে**।

After hours of discussion, her opinion prevailed.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা শেষে তার মতামত **জয়ী হয়েছে**।

Peace prevailed throughout the country last year.

গত বছর পুরো দেশজুড়ে শান্তি **বিস্তার করেছিল**।

Despite the challenges, hope prevailed among the people.

চ্যালেঞ্জ থাকা সত্ত্বেও, মানুষের মধ্যে আশা **জয়ী হয়েছিল**।

Common sense prevailed and they canceled the trip due to bad weather.

সাধারণ বুদ্ধি **জয়ী হয়েছে** এবং খারাপ আবহাওয়ার কারণে তারা ট্রিপ বাতিল করেছে।

In the debate, cooler heads prevailed and the argument ended peacefully.

বিতর্কে, শান্ত মস্তিষ্ক **জয়ী হয়েছে** এবং তর্ক শান্তিপূর্ণভাবে শেষ হয়েছে।